大学翻译及原文注释_大学翻译及原文注释

*** 达到当天最大量：500000，请联系开发者***

⊙﹏⊙ 大学翻译及原文注释地铁站名“合肥火车站”翻译成“Hefei Huochezhan”，多方回应10月9日晚，合肥市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线，路过合肥火车站时，他意外地发现原本的站点英文翻译被改成了拼音，语音播报也同步进行了更改。比如，合肥火车站下注释为Hefei Huochezhan,国防科技大学注释为Guof是什么。

大学翻译及原文为何翻译成“Hefei Huochezhan”？9日晚上，市民胡先生乘坐合肥轨道交通3号线出门，在地铁上时，他注意到一个问题，地铁站点命名全部被改成了“汉字+拼音”的形式，就连语音播报也同步进行了替换。据报道，不只是火车站，不少英文注释都颇有创意，国防科技大学注释为“Guofang Keji 后面会介绍。

≥０≤ 大学翻译及原文对照欧永福欧永福翻译的希伯来文版《道德经》1981年版(左)和2006年版(右)书封欧永福翻译、注释的汉英对照版《晏子春秋》书影及内页受访者供图著名汉学家、以色列特拉维夫大学哲学系荣休教授、特拉维夫大学东亚研究系联合创办人欧永福是一位经历丰富的传奇学者。他珍藏着不是什么。